译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却(que)被撩动了乡愁。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里(li)嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
为何接收伊(yi)尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
听说你在家乡旧相识很多,罢(ba)官回去他们如何看待你?
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
【患】忧愁。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
⑶画角:古代军中乐器。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
庭隅(yú):庭院的角落。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。